Dear Family of God:
It is with the heart and love of a Spiritual Father that I write this to you. You call us priests, "father." In turn, we say that our ministry consists of laboring joyfully in our pastoral service to you. In the words of Saint Paul, "My children, for whom I am again in labor until Christ be formed in you! So that through our ministry, the image of Christ may continue to mature in you (Galatians 4;19)”.
I've had the great pleasure of meeting many of you. Saint Jerome visibly has a deep sense of community and faith life! I am very grateful to God for sending me here to serve you. I believe this faith community has a great potential to continue growing greatly. As your shepherd, I will do my best to lead you closer to our heavenly Father through Jesus Christ, as we journey together towards our home in heaven.
A LITTLE MORE ABOUT MY ORIGINS AND THE PLACES WHERE I HAVE BEEN UNTIL TODAY…
Querida Familia de Dios:
Es con el corazón y el amor de un Padre Espiritual que les escribo. A los sacerdotes nos llaman sacerdotes, "padre". A su vez, decimos que nuestro ministerio consiste en trabajar con alegría en nuestro servicio pastoral hacia ustedes. En palabras de San Pablo: “Hijitos míos, de nuevo sufro por ustedes dolores de alumbramiento, hasta que Cristo haya tomado forma en ustedes" (Gálatas 4,19)”.
He tenido el gran placer de conocer a muchos de ustedes. ¡San Jerónimo tiene visiblemente un profundo sentido de vida comunitaria y de fe! Estoy muy agradecido con Dios por enviarme aquí para servirles. Creo que esta comunidad de fe tiene un gran potencial para seguir creciendo mucho. Como su sacerdote, haré todo lo posible para acercarlos a nuestro Padre celestial a través de Jesucristo, mientras caminamos juntos hacia nuestro hogar en el cielo.
Un poco sobre mis origines y los lugares donde he estado hasta hoy…